对局名称：第46期名人战七番棋第1局

　　对局日期：2021年8月26-27日

　　黑：一力辽 九段（挑战者，0胜）

　　白：井山裕太 九段（名人，0胜）

　　解说：芝野虎丸 九段

　　记者：松浦孝仁

　　解说来源：朝日新闻

　　图片：朝日新闻

　　结果：共212手 白中盘胜

　　用时：每方5小时，保留5次1分钟读秒

　　翻译和整理：找借口安静 哈哈哈哈

　　本局进入第二天，在重摆第一天局面的时候，出现了让我关注的场面。那就是黑棋在第一天没有处理好的左边，当然这可能是我的主观想法，看到一力辽的落子声音变大了。记录员辻华初段说：“一力辽老师，看上去形势不好”，和说出这番话时的局面一模一样。

　　芝野虎丸说：“昨天可能没有睡好”。而张栩则透露了打卦之后如何度过夜晚的技巧。“躺下来闭上眼睛的话，就能恢复七成，这是小林光一老师教我的”。

　　封手的黑77，行至黑81封锁了白棋。而井山裕太选择了白82，相较于左上角，优先选择了上方。

　　白84托之后，比较担心黑1的扳，但是井山裕太有白2和白4的手段，虽然到白10实空稍有损失，但是回到大谱A位的话，白棋就可以接受。

　　实战黑85很敏锐，如果白棋回应一手的话，黑B开始就有行至黑H的强硬手段。这个时候白I断就命悬一线。为了迎接援军，实战选择了黑85。

　　但是井山裕太顺风顺水，白86守角之后，行至白94处理好了左上角。而白90的拔花，右边的白棋也已经安定。

　　不过这也激怒了一力辽，黑95开始对左边的白棋开始强攻，白棋只能在这里争胜了。

　　在这盘棋开始前，两位在碁圣五番棋第4局中就有过交手，那盘棋也担任立会人的张栩认为，井山裕太近期的状态非常不错。“从悬崖边上拉回来的井山裕太心态有强大了，而一力辽的表现就有些僵硬，可以说经验决定了比赛的胜负”。

　　虽说一力辽依然是积累经验的阶段，但是这个时候一力辽突然风云突变。这个时候局面劣势，就看一力辽如何从这里开始扳回劣势。

　　左上角黑3弃子是井山裕太的盲点，白4吃掉黑棋之后，黑5和黑7就形成了先手，整形之后回到黑11，这个时候白棋一只眼也没有。

　　但是井山裕太在这个时候依然不紧不慢。认为此时白12出头就没有问题。即便如此，要直接面对上方已经定型的黑棋，难道不担心吗？

　　一力辽的黑17并没有用任何时间。因为在黑13就花了42分钟，所以这个时候就已经算清楚了。这盘棋已经无所谓实空了，已经铁了心要吃掉白棋了。

　　黑17的时候，白2的断非常严厉，以下行至白12黑棋的气非常紧，左边的黑棋一下子就麻烦了。

　　之前一力辽的动作就很多，并且眼睛已经通红，以至于觉得一力辽是不是哭起来了。拿起了毛巾狠狠地擦了自己的脸。

　　井山裕太的白20是重视眼位的下法。瞄着白A托到白E的手段，黑F之后白G就有一个带着劫争的半只眼。

　　好戏就此开始。黑21从技术层面来看错过了机会。这个时候应该从黑1和黑3直接动手比较好。如果此时白棋选择11位断的话，黑a开始断之后就能保证各种借用。黑3之后白4稳健活棋，如果就此能赢棋就算了，但是黑5之后白6到白10需要活棋。然后黑11之后黑棋的实空就非常大，所以说白棋不能选择这个变化。

　　实战白26之后选择黑27和黑29，这个时候黑棋已经慢了一步，芝野虎丸说：“现在白H就已经可以了”。还保留了吃掉中央黑棋的可能性，上方还有余味。

　　但是我们不能忘记的是，执白的是井山裕太。在他的字典里没有妥协二字。实战白30正面作战。

　　研究室的显示屏里，当出现白30这手棋之后，芝野虎丸仍记得当时的场景。“这两天研究室里最热闹的时刻了”。

　　但是在对局室的我，看到井山裕太依然非常冷静。这和他以往不一样，在局面焦灼的情况下经常会咬紧牙关，在呼吸的时候可以听到牙缝中的呼吸声。但是这一次没有听到这个声音。

　　黑31之后白32必然。利用各种手段后如果能就此进攻白棋大龙的话，这盘棋就有可能逆转。

　　此时选择黑1到黑3会如何呢？此时白4后有黑5扳的手段。此时白6挖的好手，黑7开始滚包，不过此时黑棋也没有办法，因为a和b形成见合。

　　另外，黑35选择黑1长后引诱白2，这个时候很想从黑3反击，但是白4和白6是好手。黑11之后白12断，依然被白棋吃掉。

　　实战一力辽选择黑35和黑37的封锁手段，井山裕太从白38到白44分断黑棋后，这盘棋进入了最后的决战。这盘棋的结果很难一下子看清楚，不过有一个男人看清楚了。

　　我在棋盘一侧，印象中没有看到过这么混乱的局面。白44断的时候迎来了本局最大的胜负处。现阶段左边的白棋一只眼也没有，需要吃掉黑棋或者突破包围圈才能活棋。

　　不过此时研究室里传出了井山裕太胜势的声音。白52抱吃的时候，就已经有一力辽会选择认输的声音。但是这个念头很快就消除了。实战黑53这手棋，错过了最强手段。

　　此时如果选择白55位的话，黑A拐头之后局面就此逆转，因为气很紧，所以没有了反击的手段。

　　研究室此时认为，黑53的时候选择黑1是最后的抵抗手段，但是白2的小尖是好手，这样一来白棋可以在局部撑住。黑3和黑5之后，白6行至黑13形成交换，最好白14紧气，这样对杀是白棋胜。

　　在读秒声中，一力辽下出了黑53。研究室再一次变得热闹起来、白54和白56后选择和右上角的黑棋对杀。

　　即便如此，黑57穿下去确实非常棘手。如果说成惨剧其实也不为过。

　　但是井山裕太依然不动声色。实在是太过于安静了，以至于觉得井山裕太是不是要输了。白62的立也下得非常安静。

　　白62这手棋只花了1分钟时间，此时井山裕太还有30分钟，为什么在这个时候下得这么快呢？我在棋盘一侧与其说很不可思议，我甚至开始怀疑起来。井山裕太难道要放弃这盘棋了？

　　不过此时想到了井山裕太的意图，那就是右上角和下方的白棋联络形成见合。确实如此，白棋选择63位的话，和下方的白棋形成联络，这样右上角的白棋就被吃了。而左边的白棋大龙也没有了生死问题。

　　一力辽的黑63也没有用任何时间，这样的话白棋只有和右上角形成联络。不过怎么联络？我是看不清的。

　　此时教科书般的正解的白1，但是此时黑2和黑4的抵抗就成立。白5之后黑6挤，白棋非常麻烦，白a之后黑b的话就没有还手机会。又因为气紧没法在c位粘上。

　　但是井山裕太也没有用任何时间，白64可以说是决定七番棋开门红的一手棋。这招妙手，白棋和右上角的形成了联络。

　　芝野虎丸说：“一力辽没看到也可以理解的一手妙招。让我更意外的是，白棋下到这里，连续都是仅此一手的局面”。

　　井山裕太其实算清了，还是很早就算清了。

　　我们可以再品一品白164这手妙手。可以看出井山裕太又一次得到了进化。在吃掉了右上角黑棋之后，左边的白棋就此活出。黑173之后和右边的白棋形成了转换。最后阶段一力辽拼命在中央围空，但是也没能挽回败局。

　　认输后的局面，如果黑1的话白2、白4和白6是好次序，行至白18右边就能复活。黑棋a的话，白b、黑c后可以白d。如果白6选择7位，然后黑6位的话，白棋依然胜势。

　　白164这手棋，井山裕太究竟是在什么时候就看清楚了的。赛后问了井山裕太，他说白136的时候就看起来。所以井山裕太在这个时候这么冷静的理由也找到了。

　　双方在休息了一天后，在碁圣战第5局交手。那盘棋井山裕太也获得了胜利，并夺取的头衔。在强大实力之下，气势正盛的井山裕太又一次获胜。

　　“要赢井山裕太，你要变成‘傻子’才行。我在那个时候一直在欺骗自己，我绝对能赢下这场比赛”。在七番棋中三度击败井山裕太的张栩这样阐述。

　　一力辽究竟是不是变成“傻子”了呢？我们在第二局中，可以看出他的真本事。