名人战来到了决胜局，今年的井山裕太连续3个头衔战都被对手先拿到了赛点，但是全都顽强地扳平比分并将系列赛拖入决胜局。

　　名人战第7局在静冈县河津町的“今井庄”进行，在2018年的名人战决胜局，张栩时隔10年重返名人头衔，这一次“今井庄”能否给井山裕太带来好运呢，还是一力辽复刻张栩的神奇。

　　赛前井山裕太表示：“执黑执白对我来说都不太在意，来什么就下什么了。虽然下到了第7局，不过自己要做的事情还是不变的。尽自己的所能下好眼前的一盘棋，不给自己留下遗憾拼尽全力就行了。”

　　一力辽则说：“最近和井山裕太经常在番棋中交手，在七番棋中下到决胜局还是第一次，和五番棋的决胜局心态是截然不同的。猜先后无论拿到什么，自己都做好了一定的对策。相信自己能带着一定没问题的心态去迎接这盘棋。”

　　决胜局双方重新猜先，井山裕太抓起15颗白棋，一力辽拿起2颗黑棋，猜错后双方交换黑白开始对局。这一次名人战，第1和第2局是白棋获胜，从第3局开始是黑胜。或许对井山裕太来说是不错的数据。

　　对局名称：第46期名人战七番棋第7局

　　对局日期：2021年11月4-5日

　　黑：井山裕太 九段（名人，3胜）

　　白：一力辽 九段（挑战者，3胜）

　　解说：沟上知亲 九段、金秀俊 九段

　　解说来源：幽玄之间，Pandanet

　　图片来源：幽玄之间，朝日新闻，日本棋院出版部

　　结果：共129手 黑中盘胜

　　用时：每方8小时，保留10次1分钟读秒

　　翻译和整理：找借口安静 再拿2个

　　[图1]这盘棋双方都积极作战，黑13的夹击开始，这盘棋就进入了很难收手的局面。

　　[图2]黑23的碰观赏性和技巧性都可以打高分，这手棋也一举掌控了本局的主动。

　　[图3]黑27的断非常严厉，白棋的反击虽然也很凶，不过黑45跳出的时候，这盘棋已经是黑棋的节奏了。

　　[图4]白46冲断之后，白50的贴很强势，姑且不提好坏，可以看出一力辽对这场决胜局抱着很大的决心。但是实战的白棋确实是非常艰难。

　　[图5]白棋虽然吃掉了右边的黑子，不过中央的黑棋变得非常厚实，依然是黑棋好下的局面。

　　[图6]一力辽或许意识到形势不利，白78选择了点方，井山裕太在第79手选择了封手。

　　第一天封手时间：17时44分

　　双方用时：黑4小时02分，白3小时42分

　　[图7]黑79的小跳是本手，后面的手段非常复杂，双方的行棋速度也非常慢。黑81和黑83，扎实而强硬。虽然黑棋的胜率高达80%，不过井山裕太完全没有这种感觉。复盘的时候白84如果选择A位尖顶的话，黑棋的应对会比较复杂一些。

　　[图8]白90拐的时候，这盘棋进入了午休。这个时候第二天上午实质上就下了12手棋。局面依然是白棋的苦战，不过白棋选择了最混乱的战斗。

　　[图9]井山裕太长考55分钟后选择了黑91的连扳，选择了最凶险的变化。没过多久一力辽就出现了系列赛最大的错觉，就是白96的刺。黑97弯之后白棋只能将战斗转移到进攻中腹的黑棋，黑棋只需要处理好中央的大龙，就能赢下这盘棋了。

　　赛后一力辽也非常懊悔这手棋，表示自己轻视了黑97的严厉程度，所以只好选择白98转身，而井山裕太在黑99吃掉白棋之后，就意识到这棋已经优势了。

　　[图10]白96的时候，白1断是正着。这样白5之后左下角的白棋实空非常扎实，这盘棋就还很漫长。

　　[图11]黑棋在中央处理孤棋的同时，也没有忘记补强右上角。黑棋的应对可以说是滴水不漏，白棋很难从中抓住机会。

　　[图12]白棋也意识到已经吃不掉黑棋，于是白114开始收空。黑119小飞之后这棋已经输不出去了。

　　[图13]白120是本局最后的拼搏，但是黑121和黑123轻快地解决问题，胜局已定。右上角的余味彻底消除，这棋也赢了。黑129之后，一力辽爽快认输。

　　[图14]如果白1冲的话，虽然中腹会形成双活，但是上方的白棋没法做活，形成“假双活”之后白棋全部被吃。

　　[图15]如果白1粘上的话，黑2开始分断白棋，行至黑15白棋也不行。

　　[图16]本局也是井山裕太的好局，在右边获得主动之后，后面的行棋可以说几乎没有差错。一力辽虽然做法坚定和顽强，但是没能夺得名人头衔。

　　至此井山裕太4胜3负赢得系列赛，职业生涯第8次收获名人头衔。

　　终局时间：18时26分

　　双方用时：黑7小时52分，白7小时59分

　　双方赛后发言

　　井山裕太：[回顾本局]第一天刚开始就不能选择退缩的局面了。中央的处理感觉不是太好，白66扳的时候，我觉得自己应该还能更追求一下，所以昨天我就很后悔没追究白棋。所以形势还是比较复杂的。黑79的封手我也想了很久，说实话感触很一般，这盘棋到最后都看不清局势。

　　[是不是在最后意识到要赢棋了]中央和左边看到有联络的手段之后，觉得要赢了。

　　[名人战收获连霸后，职业生涯第8次收获名人头衔]这一次系列赛确实非常艰难，结果虽然很满意，但是整个系列赛有很多值得反思，还有其他的课题。希望下一次能吸取教训，继续努力。

　　一力辽：[回顾本局]这盘棋从刚开始就是没有遇到过的局面，封手的时候确实没有什么信心，这个时候觉得这盘棋还是比较难下的。中央白96的次太草率了，考虑了很多时机，但是左边5子被吃后就很难下。如果下对的话，这盘棋还能拼一下胜负。

　　[总结一下这次系列赛]输掉的几盘棋，内容很多都不太好，所以只能接受这个结果了。今天这盘棋也一样，整体上出现了很多失误。这方面希望自己能好好调整，希望能重新回到这个舞台。

　　美食时间

　　第一天午餐：井山裕太，天妇罗荞麦面；一力辽，寿司

　　第一天点心：井山裕太，水果拼盘；一力辽，蛋糕

　　第二天午餐：井山裕太，寿司；一力辽，天丼

　　第二天点心：双方都点了水果拼盘